视频简介
本剧改编自同名漫画，讲述了在昭和初期的九十九夜町，“拥有敏锐观察力且负债累累的穷侦探”与“能分辨谎言的奇妙能力少女”这对特色搭档解决“谎言”和“真相”交织的疑难案件，同时彼此之间逐渐产生情愫的推理恋爱故事。能够听到别人谎言的浦部鹿乃子（松本穗香饰）受到村里人排挤而离开家乡。她一直认为这个能力会带来不幸，直到遇到了侦探祝左右马（铃鹿央士饰），在他的鼓励下，鹿乃子开始正视自己，并且第一次意识到这个能力可以帮助他人…。为了帮好姐妹常玲（徐爱心饰）出一口气，率性果敢的女孩夏小雨（许慧欣饰）一路杀到了宝岛台湾。她的目标很明确，那就是找到让常玲心痛欲绝的男子郑擎光（修杰楷饰）。有道是机缘巧合，小雨在超市见义勇为抓劫匪，谁知居然抓住了郑擎光的双胞胎兄弟郑擎天（修杰楷饰），而后者所经营的民宿恰巧是小雨在苗栗所要住的地方。小雨的到来引起一直喜欢擎天的台湾女孩李村妹（小娴饰）和郭承美（梁瀞文饰），她们自然要想尽办法捍卫自己的爱情。与此同时，钟情于夏小雨的富二代郝大风（梁正群饰）也尾随来到了台湾。 几组青年男女相互交错，演绎出一段段浪漫而又充满欢笑的爱情故事……。香港最大黑道组织“华百联”的大哥林会长（狄龙 饰）因为社团斗争复杂，将家里的千金小姐阿玲（舒淇 饰）送到韩国来藏身。他拜托交好的韩国黑道大哥杨社长为他照顾女儿。杨社长为了保护好阿玲，没有向部下公开她的身份，只是让手下的基哲（李凡秀 饰好好保护阿玲。但基哲很不喜欢这个过于简单的任务，与阿玲一接触，双方都觉得对方很不顺眼。为了和阿玲做好沟通，基哲请了一个来自中国延边的女孩燕熙做翻译。但燕熙的口音和她的翻译方式并没有真正帮上忙。预想不到的是，阿玲和负责保护她的基哲随着接触增加，两人居然坠入了情网，难道黑社会家庭的暴力因子还不够，还要从国外“引进”吗？。
