视频简介
Starz宣布拍摄《白王后》（The White Queen）及《白公主》（The White Princess）的姐妹篇限定剧《西班牙公主》（The Spanish Princess），由Charlot te Hope饰演女主角。该剧根据菲莉帕·格里高利所著的小说《The Constant Princess》及《The King’s Curse》改编，现定于美国时间5月8日首播。 《西班牙公主》主角为阿拉贡的凯瑟琳（Catherine of Aragon，Charlotte Hope饰演），漂亮﹑聪明﹑出身自西班牙王室的她因为政治婚姻，带着摩尔人女官Lina来到英格兰嫁给威尔士亲王亚瑟，成为威尔士王妃。然而二人尚未洞房，亚瑟就因病去世。阿拉贡的凯瑟琳声称自己尚为处女，而如果上一段婚姻能判定为无效，那她就可以嫁给亨利七世的次子亨利（未来他将继位为亨利...。为了报恩，流浪狗小七千里迢迢来到了宠物度假村，谁知道恩人欧叶（王洋 饰）早已经忘记了他们之间发生过的“往事”，对于欧叶来说，小七只不过是一个对他过分热情又处处替他惹麻烦的讨厌鬼。欧叶一直暗恋着救生员鲍宇（张云龙 饰），小七敏感的察觉到了这份感情，对鲍宇产生了敌意，一人一狗之间闹了不少的笑话。 最终，小七接受了鲍宇的存在，并且帮助欧叶赢得了鲍宇的认可和爱意，与此同时，在欧叶的帮助下，小七亦得到了和明星边牧犬马莉同台表演的机会，实现了一直以来的梦想。就在一家人其乐融融之时，一帮水下文物盗窃团伙盯上了度假村海域内沉船中的文物，危险正在步步逼近。。这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。 为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后，经过一段时间的摸索、试验，终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此，《普通一兵》用的配音方法，就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法，从专业的角度上叫做 “翻译片”，而人们更愿意称之为“译制片”。。
